Palmasco, non era mia intenzione tradurre il tuo “crashato” con un termine completamente italiano. Davvero. Uso il termine “sbiellato” così come capita per indicare una cosa che si rompe, che si scassa. Mi piace riferirlo anche a oggetti privi di bielle e robe simili.
Colpito dall’idea di un mac crashato mi sono concentrato sulla circostanza del mac inchiodato su una qualche videata strana e ottuso nel voler riprendere a funzionare quasi fosse un semplice pc alle prese con le normali procedure windows alle quali io sono abituato da anni ormai (tipo un pugno alla tower -il peggior rimedio che si possa attuare-, una testata sulla tastiera e tre reset di fila).
Mi sono chiesto: possibile che un mac faccia un crash e, magari anche crack e …si sbielli?
E per attenuare il tono emotivo di quel che evocavo ho preferito mantenermi sullo sbiellato piuttosto che riprendere il tuo crashato. Pur comprendendo i contrattempi e le problematiche relative a un computer che si ostina a creare problemi, tentavo di sdrammatizzare e al tempo stesso accentrare l’attenzione sui due fatti: un mac crashato, scassato, sbiellato o comunque resosi inutilizzabile e un utente nei pasticci con i propri pensieri in balia di un computer non più affidabile.

E così, meno male, avevo frainteso e il mac ha solo un piccolo, “piccolo” tanto per dire, problema di comunicazione.

Strana sintonia del caso. Anch’io ho portato il robo della adsl per farlo accogliere dal pc che mi stanno assemblando. Ovviamente non ho alcuna intenzione di telefonare a chicchessia della Tin per farmi uscire di senno e così lascio il lavoraccio ai miei fidi tecnici.

Gattostanco ormai ti conosco un po’, dopo quasi un anno che ti seguo nella blogsfera, quindi so l’ideologia che sta dietro la tua traduzione del mio “crashato” col tuo “sbiellato”.
Più o meno: perché usare termini stranieri se ne abbiamo in italiano?
Giusto.
Eppure quello “sbiellato” a me suona tanto Fonzie e dintorni all stars, mentre mi suona a tono che un italiano moderno, che parla bene, senza pregiudizi, che vive nel presente e in quello telematico, usi “crashato”.
Soprattutto se, come me, vuole amplificare il tono emotivo di quello che racconta.

Tengo anche a precisare che non si è crashato il mac, ma dopo che ho installato il nuovo sistema, il modem adsl non parla più con lui, o non riconosce più la linea telefonica, insomma non mi consente di collegarmi.
Domani porto il modem alla telecom.
Secondo me i mac non crashano, figuriamoci se si sbiellano!

DElyMyth, per quanto istintivamente non possa che essere incredulo, razionalmente penso possa essere eventualmente persino un po’ quasi verosimile quel che affermi a proposito delle tue capacità di guida :D
Del resto la gattoconsorte –guida meglio di me–. Inoltre è meno iraconda.

Io guido bene, pur essendo donna…
Come la mettiamo? :P

DElyMyth… l’altro giorno ero nel traffico con un conoscente seduto sul sedile del passeggero e pesantemente attento alla mia guida. A un certo punto mi fa:
“Stai attento a quella davanti, che se t’inchioda la tamponi!”
Alla guida della macchina che mi precede in coda c’è una donna col velo sulla testa. Allora rispondo:
“Eh, l’ho già vista un paio di altre volte, sarà anche musulmana, ma a me sembra guidi -abbastanza- bene. Avrà preso la patente da noi o comunq…”
Vengo interrotto:
“Machissenefrega se è musulmana. E’ una donna e -quelle- frenano di botto e… eccetera eccetera…”

Divertente come i pregiudizi abbiano una gerarchia. Fortunatamente alle donne al volante basta essere tali, senza distinzioni religiose.
Nota: io sono straripante di pregiudizi.

Caro Gatto, anche questo fa parte della parita’ tra i sessi no? :)

Ragazze…
Mi ha fatto piacere che un post incentrato su tematiche prettamente computeristiche sia stato simpaticamente commentato da gentili donzelle.

Eh. Anche se un po’ fuori tema: …Ho fatto mente locale pensandoci solo oggi. In blogosfera mi capita di leggere post riguardanti faccende tecniche (alcuni di DElyMyth sembrano delle ‘fiabe’) e per quanto mi possa costare ammetterlo, senza neppure che me ne accorgessi, mi stanno sparendo i buoni classici vecchi pregiudizi sul rapporto donna-tecnologia che tanta compagnia mi facevano un tempo. :)

lucignola, non posso fare altro che ringraziarti per l’immediata segnalazione.
Ho aggiunto degli spazi al link come sono solito fare. Vedrò di scriverci un post, appena mi sveglio del tutto.

Scusa se mi intrometto nei commenti ma la posta mi fa le bizze questa sera. perchè non vai a guardare il nuovissimo sito di Loredana Morandi (si proprio lei, quella della diatriba col Neri) e leggi cosa ha scritto di te proprio oggi?. Ti dà del poverino magari puoi concorrere per questa settimana dove il giudice e proprio Neri.
Questo è il link:

http:// www. giustiziaquotidiana.net/ dblog/ articolo.asp? id=341
[nota di gattostanco: come al solito ho inserito degli spazi nel link. Per utilizzare il link occorre eliminarli.]

Oggi pomeriggio ho spaccato il notebook. Adesso la schermata è un quadrato perfetto, a destra c’è un orlo a righine pastello che sembra una federa.

Anch’io da utente Windoes non avrei mai pensato che i mac si potessero scassare… Allora posso tenermi il mio vecchio e inaffidabile pc…

a me in dieci anni di mac non è mai capitato. trattengo il fiato… e vado a fare un backup (comunque penso che ci rimarrei veramente da cani, nel caso).

delymyth ha detto una profondissima verità, purtroppo applicabile ad ambiti ben più vasti della nostra scrivania.

La dimostrazione che tutto puo’ crashare :(
Sigh e sob :(

Anche la Tecnologia si stufa…
Periodo informaticamente schifoso?